wasp和bumblebee区别
wasp和bumblebee区别:意思不同 、读音不同 。wasp 英 [wsp] 美 [wɑsp]n.黄蜂;胡蜂。bumblebee 英 [bmblbi] 美 [bmblbi]n. 大黄蜂;熊蜂。A bumblebee stung me on the cheek.一只大黄蜂在我脸上螫了一下 。
bumble bee是Bombus(熊蜂属)蜜蜂的统称。可以说中文的翻译在分类学说是不对的,蜜蜂和黄蜂是两个大类群的昆虫。
如果有细心的朋友看过 2019 年上映的电影《大黄蜂》 ,就会发现电影的英文片名其实是《Bumblebee》,bumblebee 在词典中译为熊蜂,或者是大黄蜂 ,所以电影中将其译为大黄蜂也算正常,但如果深究一下这个翻译,多多少少还是有那么点问题 。
蜜蜂并不只是这场盛宴的惟一来客 ,来客中还有土蜂(Bumblebee)、黄蜂(Wasp)、胡蜂(Hornet) 、苍蝇和蚂蚁。土蜂在这个季节里都是饥饿的流浪汉,没有固定的居所;它们会让自己饱餐一顿,然后爬到空巢脾碎片或者树皮碎片下面去过夜,第二天重赴欢宴。

wasp是什么意思
WASP是美国的白人盎格鲁-撒克逊新教徒 ,White Anglo-Saxon Protestant的简称,那么W、A、S 、P分别是白人、盎格鲁、萨克逊、新教徒的意思。WASP是盎格鲁撒克逊新教徒裔的 、富裕的、有广泛政治经济人脉的上流社会美国人,现在可以泛指信奉新教的欧裔美国人 。
wasp和bumblebee区别:意思不同、读音不同。wasp 英 [wsp] 美 [wɑsp]n.黄蜂;胡蜂。bumblebee 英 [bmblbi] 美 [bmblbi]n. 大黄蜂;熊蜂 。A bumblebee stung me on the cheek.一只大黄蜂在我脸上螫了一下。
英语中的缩写词WASP ,常被理解为Wankers Are Sexually Procastinated的缩写,直译为性欲减退的人是性生殖的。这个缩写词在英语中的使用频率较高,达到了2081次 ,主要属于Miscellaneous(杂类)领域,特别在网络流行文化和幽默表达中较为常见 。
美国的wasp是什么含义?
“美国WASP”通常指“White Anglo - Saxon Protestants ”,即白人盎格鲁 - 撒克逊新教徒 ,是描述美国特定社会群体的学术与文化术语。从构成要素来看,WASP强调白人种族 、盎格鲁 - 撒克逊血统(多为英国后裔)以及新教信仰(如长老会、圣公会等教派)这三大特征。
美国WASP主要有两种含义,其中最核心的是指代美国社会中的特定精英群体 ,其次是常见昆虫 。
“美国WASP”主要指“White Anglo - Saxon Protestants”,即白人盎格鲁 - 撒克逊新教徒,是描述美国特定社会群体的学术与文化术语。核心定义这一群体主要是具有英国(盎格鲁 - 撒克逊)血统、信奉新教的白人精英阶层。他们在历史上对美国的社会 、政治和文化起到了主导作用 。
“美国WASP ”最常见指“White Anglo - Saxon Protestants”(白人盎格鲁 - 撒克逊新教徒),此外也可能有其他含义。作为描述美国特定社会群体的学术与文化术语 ,“白人盎格鲁 - 撒克逊新教徒”指具有英国(盎格鲁 - 撒克逊)血统、信奉新教(如长老会、圣公会等)的白人精英阶层。
本文来自作者[qweasd]投稿,不代表蓝帆云立场,如若转载,请注明出处:https://wap.lanfanyun.cn/qczx/202602-2620.html
评论列表(4条)
我是蓝帆云的签约作者“qweasd”!
希望本篇文章《wasp/waspish》能对你有所帮助!
本站[蓝帆云]内容主要涵盖:买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览:wasp和bumblebee区别 wasp和bumblebee区别:意思不同、读音不同。wasp 英 [wsp] 美 [wɑsp]n.黄蜂;胡蜂。bumblebee 英 [b...